adjudicación


adjudicación
f.
1 awarding, adjudication, allocation, confernment.
2 adjudication, award, adjudicature.
* * *
adjudicación
nombre femenino
1 award, awarding
2 (en subasta) sale
* * *
SF
1) [de premio] award; [en subasta] knocking down, sale
2) Méx (Jur) adjudication, award
* * *
femenino
a) (de premio, contrato) awarding; (de viviendas) allocation
b) (en subasta) sale
* * *
= conferral.
Ex. Some critics have equated verbena in Faulkner's novel 'An Odor of Verbena' directly with courage, seeing Drusilla's gifts of verbena sprigs as the conferral and recognition of courage.
* * *
femenino
a) (de premio, contrato) awarding; (de viviendas) allocation
b) (en subasta) sale
* * *
= conferral.

Ex: Some critics have equated verbena in Faulkner's novel 'An Odor of Verbena' directly with courage, seeing Drusilla's gifts of verbena sprigs as the conferral and recognition of courage.

* * *
adjudicación
feminine
1 (de un premio, contrato) awarding; (de viviendas) allocation
llamaron a concurso para la adjudicación de las obras tenders were invited for the contract to carry out the work, the work was put out to tender
2 (en una subasta) sale
* * *

adjudicación sustantivo femenino
a) (de premio, contrato) awarding;

(de viviendas) allocation
b) (en subasta) sale

adjudicación sustantivo femenino
1 (de contrato, de premio) award
2 (en una subasta) sale
'adjudicación' also found in these entries:
Spanish:
concesión
* * *
adjudicación nf
awarding
Comp
Com adjudicación por concurso público competitive tendering;
adjudicación de obras awarding of contracts [for public works]
* * *
adjudicación
f awarding;
adjudicación de una obra award of a contract
* * *
adjudicación nf, pl -ciones
1) : adjudication
2) : allocation, awarding, granting

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • adjudicación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de adjudicar una cosa a una persona: La adjudicación de licencias para abrir ciertos comercios está muy controlada …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • adjudicación — (Del lat. adiudicatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de adjudicar o adjudicarse …   Diccionario de la lengua española

  • adjudicación — ► sustantivo femenino Acción y efecto de adjudicar o adjudicarse: ■ investigar la adjudicación de obras públicas. SINÓNIMO concesión * * * adjudicación f. Acción de adjudicar. * * * adjudicación. (Del lat. adiudicatĭo, ōnis). f. Acción y efecto… …   Enciclopedia Universal

  • adjudicación — (f) (Intermedio) declaración que establece que alguien es dueño o ejecutor de algo Ejemplos: Muchas empresas competían por la adjudicación del proyecto para la piscina municipal, pero ganó la nuestra. Adjudicación de tierras a campesinos tuvo… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • adjudicación — {{#}}{{LM A00776}}{{〓}} {{[}}adjudicación{{]}} ‹ad·ju·di·ca·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Declaración de que algo pertenece a alguien: • La adjudicación de contratos a dedo es algo que debe terminar.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • adjudicación — Derecho. Declaración que realiza el juez atribuyendo la propiedad de una cosa o un derecho a aquel a quien le corresponde. Fase del procedimiento de contratación administrativa en la que se designa la persona, natural o jurídica, con quien la… …   Diccionario de Economía Alkona

  • adjudicación — Derecho. Declaración que realiza el juez atribuyendo la propiedad de una cosa o un derecho a aquel a quien le corresponde. Fase del procedimiento de contratación administrativa en la que se designa la persona, natural o jurídica, con quien la… …   Diccionario de Economía

  • adjudicación — sustantivo femenino (en las subastas) remate. * * * Sinónimos: ■ entrega, donación, cesión Antónimos: ■ denegación …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Contratación del sector público (España) — Este artículo o sección se encuentra desactualizado. Es posible que la información suministrada aquí haya cambiado o sea insuficiente. La contratación del sector público, en España, es la actividad que comprende la preparación, adjudicación,… …   Wikipedia Español

  • Autovía A-73 — Autovía de Burgos Aguilar de Campoo  España …   Wikipedia Español

  • Autovía A-73 (España) — Saltar a navegación, búsqueda Autovía de Burgos Aguilar de Campoo  España Iden …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.